UPD: SEPT 12 - ADDED 3 VIDEOS
-Во-первых, ты катаешься на лыжах?
- Я не катаюсь на лыжах! Я такая плохая канадка!
- Кто твой идеальный партнер по подъемнику? Кого бы столкнула?
- Я не убийца! Я не хочу никого убивать, но есть люди, которых я бы хотела подтолкнуть, и я точно бы толкнула Джиана Гомеши (канадский писатель). Рядом со мной, я хотела бы увидеть своего парня. Я очень много путешествую и редко его вижу.
- Какой твой любимых фильм о катании на горных лыжах?
- Я не могу вспомнить ни один.
- Твое ругательство, когда ты падаешь с холма перед детьми или когда вокруг никого нет? - Это слово «F**k». Я буду не в состоянии думать ни о чем другом.
- Знаешь ли ты какие-нибудь лыжные и сноубордные термины? Дюрометр?
- Дюрометр – это устройство, используемое для измерения пластичности лыжных ботинок. Хоть я и не катаюсь на лыжах, у меня большой словарный запас, так что я знаю значение этого слова.
(Значение: мера твердости смолы. Используется для оценки гибкости ботинка)
Заметка редактора: Сара, возможно, немного изучала эту тему ранее.
- Пит Зип. «Это, когда ты не побрила свои подмышки, то должна сделать это быстро, потому что можешь встретить парня на холме, вы можете пойти в шале, и ты понятия не имеешь, что произойдет дальше, поэтому делаешь «пит зип» на всякий случай.
(Значение: Молния под рукой в лыжной куртке, которая позволяет впускать холодный воздух).
- Фан Бокс.
- О, это слишком для меня, чтобы говорить об этом.
(Значение: Это поле сноубордисты используют для скольжения (спуска).
source
We quizzed our studio guests on what the term "wedeln" means
Комментариев нет:
Отправить комментарий